La protection du patrimoine (classé et inscrit) est modifiée de façon conséquente, ce qui appelle de la part de l’AJUV toute une série de remarques. Elles s’appuient systématiquement sur ce qui est écrit – ou ce qui manque – dans les documents officiels. Pour accroitre la clarté et l’honnêteté de la présentation, les éléments qui ressortent du point de vue de l’AJUV sont indiqués en italique.
Les règlements d’urbanisme, dont le PLU, intègrent des contraintes liées à la protection du patrimoine historique. Pour mémoire à Juvisy, cela concerne par exemple l’observatoire, le pont des Belles Fontaines ou encore la croix-autel au bout de la Grande Rue.